Übersetzen Französisch Arabisch عِيادَةُ تَنْظيمِ الأُسْرَة

relevante Treffer

• planny familial Med
  تنظيم الأسرة طب
  mehr ...
• el appel (n.) , m
  عيادة
  mehr ...
• la clinique (n.) , f
  عيادة
  mehr ...
• consultation (n.) , {Med}
  عِيَادَةُ {الطَّبِيب}، {طب}
  mehr ...
• la visite (n.) , f
  عيادة
  mehr ...
• la polyclinique (n.) , {Lieux et établissements}, f
  عيادة عامة
  mehr ...
• policlinique (n.) , {Lieux et établissements}
  عِيَادَة الْمَدِينَة
  mehr ...
• el dispensaire (n.) , m, {Med}
  عيادة خارجية {طب}
  mehr ...
• la policlinique (n.) , f
  عيادة عامة
  mehr ...
• el ménage (n.) , {ménage}, m
  أسرة
  mehr ...
• la maison (n.) , f
  أسرة
  mehr ...
• la famille (n.) , {relations}, f
  أسرة
  mehr ...
• foyer (n.) , {relations}
  أُسْرَة
  mehr ...
• la maisonnée (n.) , {relations}, f
  أسرة
  mehr ...
• médical (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّق بِمَا يَتِمّ فِي الْعِيَادة الطِّبِّيَّة {طب}
  mehr ...
• smala (n.)
  أُسْرَة كَبِيرَة
  mehr ...
• la royauté (n.) , f
  أسرة مالكة
  mehr ...
• la royauté (n.) , f
  أسرة ملكية
  mehr ...
• la dynastie (n.) , f, {Pol}
  أسرة حاكمة {سياسة}
  mehr ...
• ottoman (adj.)
  مِن الْأُسْرَة الْعُثْمَانِيَّة
  mehr ...
• bercail (n.)
  بَيْت الْأُسْرَة
  mehr ...
• roman-fleuve (n.) , {lit.}
  قَصَّة طَوِيلَة تَسْتَعْرِض حَيَاة أُسْرَة بِأَجْيَالها {أدب}
  mehr ...
• tabulation (n.)
  تَنْظِيم
  mehr ...
• systématisation (n.)
  تَنْظِيم
  mehr ...
• coordination (n.)
  تَنْظِيم
  mehr ...
• ordonnance (n.) , {Med}
  تَنْظِيم {طب}
  mehr ...
• agencement (n.)
  تَنْظِيم
  mehr ...
• ordre (n.) , {lang.}
  تَنْظِيم {لغة}
  mehr ...
• el règlement (n.) , m
  تنظيم
  mehr ...
• el réglage (n.) , m
  تنظيم
  mehr ...

Textbeispiele

• Mme Pimentel, se référant au paragraphe 25 des réponses apportées à la liste des points et questions, demande combien de femmes s'adressent aux services de planification familiale ou se font traiter dans des cliniques privées; pourquoi les services de planification familiale sont sous-utilisés et si le Gouvernement a entrepris de remédier à cette situation.
  السيدة بيمنتل: أشارت إلى الفقرة 25 من الردود على قائمة القضايا والأسئلة، فسألت عن عدد النساء اللاتي يستفدن من خدمات تنظيم الأسرة والعيادات الخاصة لتنظيم الأسرة، وعن سبب نقص استغلال خدمات تنظيم الأسرة، وعما إذا كانت الحكومة قد اتخذت أية خطوات لمعالجة الوضع.